Az egész három éve kezdődött, mikor a 88 éves Mette Kvam először lett figyelmes a kertjében szaglászó szarvasra. Az asszony kinyitotta az ablakot, és felajánlott egy kis eleséget az állatnak, az pedig – Mette legnagyobb meglepetésére – készséggel elfogadta.
És az is eléggé biztos, hogy ízlett neki, ugyanis azóta a szarvas rendre visszajár az idős asszony házához: napi kétszer, reggel és este látogatja meg Mette otthonát, és az ablak alatt várja türelmesen az újabb finomságot.
A falu lakói csodájára járnak az idős asszony és a hatalmas állat megható barátságának, és bár mások is kértek volna a szarvas társaságából, ő csak Mettében bízik. Azért szerencsére néhány helyinek sikerült megörökítenie a finom falatokért ágaskodó állatot.