Aki látta a Ragyogást, tutira emlékszik a vért hányó liftre, meg az azóta ikonikussá vált, rémisztő ikerlányokra, akik valószínűleg évekkel később is legrosszabb rémálmainkban kísértenek. A brit apuka (és feltételezhetően Ragyogás-rajongó) volt annyira szerencsés, hogy ikerlányai születtek, aminek nemcsak azért örült, mert mindjárt két cuki kislánnyal is megáldotta a sors, hanem azért is, mert így a gyerekeit használhatja fel mások ijesztgetésére.
Hughes betanította Poppyt és Isabellát, hogy sátáni mosollyal, kézen fogva álljanak a hotelek folyosóin, és az apuka utasítására még Kubrick horrorikreinek ikonikus mondatát, az “Akarsz velünk játszani?“-t is felteszik.
Az elég ijesztő trükköt múlt héten vitték végbe Londonban, és állítólag az ikreknek sikerült is megijeszteniük a hotel néhány vendégét.