Öt dollárt kapott egy borítékban a Pennsylvania államban lévő Minersville rendőrsége a múlt héten. A pénzt egy férfi küldte, aki az alábbi sorokat mellékelte a küldemény mellé:
„Kedves rendőrség, több mint 40 éve hordom magammal ezt a büntető cédulát. Mindig is szándékomban állt kifizetni. Bocsássanak meg, amiért nem adom meg az adataimat. Tisztelettel, Dave” – írta. A feladóhoz az illető annyit írt: „Bűntudatot Érző, Megtévedt út, Bármely város, Kalifornia”.
Az 1974-es kifizetetlen büntetés akkor két dollár volt. Az ismeretlen ehhez 3 dollárt adott hozzá kamatként. Ugyanez a büntetés ma 20 dollár volna.
Michael Combs rendőrfőnök elmondta, hogy a büntetést egy ohiói rendszámú gépkocsira rótták ki, de ma már nem tudják azonosítani a forgalomból régóta kivont autót.