Amikor az utolsó amerikai helikopter 1975. április 30-án elhagyta Saigont, több mint ötvenezer amerikai-vietnami gyerek maradt a kommunisták kezére jutott országban. Félvérek, fattyúk és kitaszítottak.
Kék szemük, göndör szőke vagy éppen fekete hajuk és kreol, fehér bőrszínük a múltra, a “kapitalisták”-kal folytatott bűnös viszonyra emlékeztette az önmagával meghasonlott, emlékezni nem akaró társadalmat. A hatalom – a történelemből oly jól ismert módszerekkel – mindent megtett azért, hogy ezeket a sokszor árván maradt gyerekeket eltüntesse szem elől, mintha meg sem születtek volna.
Kien Nguyen nyolcévesen, egyik napról a másikra lett felnőtt. Végigjárta az erőszak, a megaláztatás minden poklát, míg végül számtalan, szenvedésekkel teli próbálkozás után eljutott apja, és mostantól saját új hazájába, az Egyesült Államokba. Kien Nguyen az Amerika hazavár! című önéletrajzi írását méltán hasonlítja a világ az Angyal a lépcsőn címmel nálunk is nagy sikert aratott Frank McCourt regényéhez.
A könyv a Tiara Kiadó gondozásában jelent meg.
