Még a forgalmat irányító rendőr is lefagy egy pillanatra, amikor a Magyar Nemzeti Táncegyüttes négy tagja átveszi az uralmat New Yorkban, a Time Square egyik zebráján. Rögtönzött bemutatójukat még meg is tapsolja a metropolisz közönsége.
A nemzeti együttes épp egy amerikai turnén van, ahol 1956-os előadásokon vesznek részt.