Szó szerint megfagyott a levegő a coloradói sípályán, mikor egy hatalmas hegyi hiúz sétált a síelők közé! A hiúzon azonban a félelem legkisebb jele sem mutatkozott, a kíváncsiság azonban annál inkább látszott az állaton. Mintha azon töprengene: mégis mi szükségük van ezeknek az idióta embereknek a furcsa lécekre és deszkákra?
Mivel a kérdésére nem kapott választ, a hiúz ugyanolyan lazán visszavonult, mint ahogy érkezett, a síelők és snowboardosok pedig felocsúdhattak a meglepetésből, és tovább folytathatták a siklást.