Roy Martin 31 év szolgálat után vonult nyugdíjba az arkansasi Highway rendőrségtől. Fia, Billy aki szintén rendőrként dolgozik, ugyanazon az őrsön, kitalálta, hogy búcsúztathatná méltó módon édesapját.
Ezért a férfi utolsó napján váratlanul egy személyes üzenettel reagált apja leadott kódjelzésére. „Figyelem minden egység! Nagy megtiszteltetés, hogy bejelenthetem, hogy 31 év szolgálat után Roy Martin nyugdíjba vonul. Ő a legnagyszerűbb ember, akit ismerek, büszkék vagyunk rá! Szeretünk, apa.”
Megértjük, hogy az apuka erre könnyes szemmel csak annyit tudott visszaüzenni: „Óvatosan odakint, fiúk!”
