Az éhes medve egy kaliforniai panzió garázsába tért be, hogy valami elemózsia után nézzen. Hamar rá is bukkant egy nagy doboz kutyakajára, amit megpróbált feltűnés nélkül eltüntetni. A Pine Mountain Inn panzió tulajdonosa azonban rajtakapta a lopáson.
Diane Chase videót is készített az esetről. Ahogy észrevette a medvét, felszólította, hogy távozzon. Ez a legjobb megfogalmazás, hiszen a nő olyan hangnemben szólt a medvéhez, mintha a legédesebb házi kedvencéhez beszélne. Többször veszélybe sodorta magát azzal is, hogy a medve után szaladt és üldözni kezdte. Csoda, hogy nem történt baja – igen, a medve nagyon cuki állat, de simán nekieshetett volna a nőnek!
