Kezdjük azzal, hogy a menye magyar. Járt már nálunk?
Elég sokat utazom, nagyjából hetven országban jártam már, többek között nálatok is. A fiam, Evan egy évet Japánban töltött az egyetemen, és ott találkozott Katával. Összeházasodtak, és az esküvőt végül itt tartották.
Itt, Budapesten?
Nem teljesen, nagyjából félórányira északra a várostól, valahol a dombok között. Sajnos a hely nevére már nem emlékszem. Még 2009-ben történt. Csak a szűk család és a barátok. Nagyon szép emlék. Evan volt az első gyermekünk, aki megházasodott, szóval ezek a magyarországi pillanatok örökre fontos emlékek maradnak nekünk. Az esküvő után itt töltöttünk pár napot a családdal Budapesten, de azt azért nem állítanám, hogy nagyon jól ismerem a várost. Viszont mivel már voltak itt családtagjaim, az űrből is figyeltem Magyarországot, sőt képeket is készítettem róla. Fentről szépen ki lehet venni a Duna kanyargását, a Balatont vagy azt, hogy mennyire mezőgazdaság-központú ez a vidék.
Ezt a gyönyörű fotót készítette Chris Hadfield Budapestről a nemzetközi űrállomásról – így üdvözölte a magyar menye családját.
- Chris Hadfield magyar menye Chris fiát, Evant Japánban ismerte meg, ahol cserediákként töltött el egy évet az ottani egyetemen, amúgy pedig egy német egyetemre járt. Az első találkozása az apósával, Chrisszel, valamint az anyósával, Helene-nel mély benyomást tett rá. Chris épp Kölnben járt az Európai Űrügynökségnél, és mivel tudta, hogy a fia komoly barátnője is ott tanul, ezért kihasználta az alkalmat és megkereste Katát, hogy összefussanak és megismerjék egymást.Kata számára ez azért tűnt egy kicsit ijesztőnek, mert Evan akkor épp nem volt vele, így nélküle zajlott le az első találkozás az anyósával és az apósával. A házasságkötés idején Chris Hadfieldet még nem ismerték világszerte, ám azóta ha Kata bemutatkozik, Kanadában szinte biztosan rákérdeznek, hogy nem rokona-e az űrhajósnak. Jelenleg ő és a férje is Chrisnek dolgozik, segítenek a programjai szervezésében, valamint a PR-munkában, vagyis az űrhajós élete egyfajta családi vállalkozássá nőtte ki magát.
A legnagyobb sikerét David Bowie slágere, a Space Oddity űrbéli feldolgozásával aratta. Bowie mit szólt hozzá?
Felvettük vele a kapcsolatot, mert csak az ő engedélyével készíthettünk klipet hozzá. Tetszett neki az ötlet, és rögtön belement. Amikor látta a videót, azt mondta, hogy ennyire jól még soha senkinek nem sikerült elkapnia a dal hangulatát. Sajnos élőben nem találkoztunk, csak néhány e-mailt váltottunk. Fantasztikus, hogy egy ilyen kreatív elmét ismerhettem, ha csak pár e-mail váltás erejéig is, és a dalommal egy kicsit boldoggá tehettem.
Milyen hatással lett az ismertségére?
Bárhol járok a világban, idegenek állítanak meg, hogy gratuláljanak. Például olyan is előfordult velem, hogy megállított egy fickó azzal, hogy “Te nem tudod, hogy ki vagyok, de szeretném elmondani, hogy rendkívül büszke vagyok rád”. Ez ma történt velem itt Budapesten. Kezet ráztunk, és el is ment. Egy vadidegen. Ez fantasztikus érzés.
A könyve egyik fejezetében azt írta, hogy volt olyan szakasza az életének, amikor annyira kevés időt töltött a családjával, hogy amikor hazament, vendégnek érezte magát a saját otthonában. Ezt nehéz volt túlélni?
Ha űrhajós leszel, az nem munka, hanem életforma. Nem lehet félgőzzel csinálni. A technikai komplexitás és a felelősség túl nagy ahhoz, hogy ne adjunk bele mindent, amit tudunk. Élet és halál, valamint több milliárd dollár forog kockán. Ezért áldozatokat kell hozni. Olyan ez, mint mondjuk az Egyesült Államok elnökének lenni. Nem lehet reggel 9-től délután 5-ig csinálni. Nehéz eldönteni, hogy ettől a családi életem jobb lett-e, vagy rosszabb. Az biztos, hogy kevesebb időt töltöttem otthon a gyerekeimmel, viszont a munkám által egy csomó olyan lehetőséget kaptak az életben, ami amúgy nem állt volna rendelkezésükre. A dolgok soha nem csak feketék és fehérek.
A kint töltött idő alatt volt elég ideje nézelődni az űrből és fotózni?
Sosincs elég idő. Több mint kétezerszer megkerültem a Földet, de az esetek többségében túl elfoglalt voltam ahhoz, hogy kifelé bámuljak az ablakon. Ha akadt néhány szabad percem, az volt az első dolgom, hogy mentem az ablakhoz gyönyörködni a látványban. Több, mint 10 ezer fotót készítettem fentről. A saját 7-8 órás alvásidőmből csíptem le minden nap egy-két órát, hogy fotózhassak és videókat készíthessek. Arra gondoltam, hogy majd kialszom magam a Földön.
A Balaton az űrből – Chris Hadfield fotóit itt nézhetitek meg.
Kanadaiként önnek komoly nehézségekkel kellett szembesülnie, hogy űrhajós lehessen. Mit gondol, egy tehetséges magyar fiatalnak lehet esélye?
Magyarországnak van űrprogramja, és műholdja is, sőt két űrhajóst – Farkas Bertalant és Charles Simonyit – is adott a világnak, ami azért azt mutatja, hogy a dolog nem teljesen esélytelen. Meg kell ragadni az esélyeket, vagy megteremteni őket magadnak. Egy új találmány, vagy egy fontos könyv megírása sok kaput képes lehet megnyitni. Azt azért hozzátenném, hogy jelenleg több a Nobel-díjas a Földön, mint az űrhajós, márpedig Nobel-díjat kapni egyáltalán nem egyszerű dolog.
Olvass még az űrhajózásról az NLCafén!
- Éljen az űrhajózás, éljenek a nők!
- Na, ezért fontos az űrutazás
- Elképesztő dolog történt a nemzetközi űrállomáson – fotó