A fiatal lányok imádott sztárja a 17. születésnapját ünnepelte, ám a fotósok megzavarták, ő pedig ideges lett. A rövid hajú Justin barátnőjével, Selena Gomezzel akarta tölteni a 17. szülinapját. Édes kettesben ebédeltek, vidámparkba mentek, akár az igazi tinik. Amikor azonban a fotósok utolérték őket, Justin annyira ideges lett, hogy középső ujját mutogatta a fényképészeknek és kiabálni kezdett a kocsiban. Bieber vélhetőleg a barátnőjét akarta védeni, aki kibukott, hogy karikás szemmel, smink nélkül, természetes valójában fotózzák – nem értjük, mit kell ezen egy kamasznak hisztizni. Mindenesetre a kis popikon bekeményített. Megmutatta: ő már valaki. Csak akkor fotózhatják, ha megengedi, akkor örömmel pózol, mint például az Oscar-partin.
( eredeti szöveg )