Á. Imre Hajdú-Bihar megyéből a németországi Bremerhavenbe vitt ki több, 24-25 éves lányt, ahol megszervezte, hogy egy helyi bordélyházban dolgozzanak.
A szexuális szolgáltatásáért kapott pénzzel a lányoknak rendszeresen el kellett számolniuk futtatójukkal, akinek folyamatosan átutalták a bevétel nagyobb részét. Á. Imre úgy akart láthatatlan maradni az ügyben, hogy a pénzt nem az ő nevére utalták el a nők, hanem mindig más férfiaknak, akik azt később felvették és átadták a gyanúsítottnak. Június 8-án a Hajdú-Bihar megyei nyomozók a helyi rendőrökkel közösen többeket is előállítottak közülük, s ők a kihallgatáson elmondták, hogyan jutott hozzá Á. Imre a pénzhez.
Ezt követően a TEK Nyíradonyban elfogta Á. Imrét. A nyomozók gyanúsítottként kihallgatták, bűnügyi őrizetbe vették, és kezdeményezték előzetes letartóztatását, amit a Debreceni Járásbíróság el is rendelt.
