99 éves korában elhunyt David Graham, aki leginkább Peppa malac nagypapájának, Nagypapinak kölcsönözte hangját – közölte Jamie Anderson televíziós producer. Graham a szinkronszínészet világában is kiemelkedő alak volt, többek között a híres Thunderbirds sorozat szereplőit, Aloysius Parkert, Gordon Tracy-t és Brainst is megszólaltatta az 1960-as évek szériájában, annak filmszerű folytatásaiban, valamint a 2015-ös televíziós remake-ben.
Jamie Anderson elmondta, hogy néhány hete még a rajongókkal együtt énekeltek David Graham születésnapján.
David Graham nemcsak a Peppa malac rajongók számára volt ismerős, hanem a kultikus Doctor Who sorozatból is, ahol a Dalekek gonosz karaktereit szinkronizálta. Anderson így folytatta: „A Dalekektől kezdve Nagypapin át, számos emlékezetes szerepet vállalt Anderson műsoraiban. Hiányozni fog mindannyiunknak.”
David Graham munkássága és sokoldalú szinkronhangja mély nyomot hagyott a televíziózás történetében, különösen a gyermek- és sci-fi sorozatok világában – írja a UPI.
A Peppa malac magyar verziójában Kassai Károly és Konrád Antal szinkronizálja kiválóan Nagypapit.