Egy amerikai férfi garázsába szorult be valahogy egy kismedve, aki a garázsajtó sínjén függeszkedett félelmében, mivel a házőrző kutya ugatta lentről. A kívül aggódó anyamedve nem tétlenkedett, addig ügyeskedett, amíg sikerült a mancsaival kinyitnia a garázsajtót, hogy a kölykét kiszabadítsa. Aztán bekukkantott, hogy ellenőrizze, a gyerek egyben van-e, majd a háttérbe vonult.
A háztulaj azért elég hidegvérű, hogy lazán filmezte az egész esetet: a videón látszik, hogy a medvebocs egy darabig tanácstalanul leskelődik az anyukája után, majd önállósítja magát. Átkapaszkodik egy létrára, ami hajszál híján felborul vele, de végül szerencsésen lemászik rajta a földre, és az anyja után szalad.
Így a felvételből nemcsak az derül ki, hogy a medvék tudják, hogyan kell kinyitni egy garázsajtót, de az is, hogy ügyesen használják a létrát. A kommentelők a YouTube-on csak azt hiányolták, hogy távozás után nem zárták be maguk után az ajtót.
