Joanne, a feladó már 41 éves, a nagymama pedig sajnos nem érte meg a kézbesítést.
A lap szövege a következő volt:
“Kedves Nagyi,
A kemping felső emeletén vagyunk, ahonnan fantasztikus kilátás nyílik az öbölre, hegyekkel a háttérben. Csakúgy, mintha külföldön lennénk.
Voltunk a strandon, üzletekben és étteremben. Ezek mind az úton lefelé vannak.
Hamarosan találkozunk,
Szeretettel,
Joanne”
A képeslap egy Észak-Wallesbe található strandot ábrázol.