A bajban kovácsolódott barátság akkor is kitart, ha a barátok sorsa jobbra fordul – nincsen ez másképp a kutyákkal sem. Erre a két apró tüneményre egy vietnami utcán találtak rá, ahol a kutyusok a hűvös éjszakában kóboroltak, csak egymásra számítva. A csontsoványra fogyott kiskutyákat végül buddhista szerzetesek mentették meg, akik magukhoz vették a négylábúakat a templomban, de hiába kerültek biztonságba, az utcán barátságot kötött kutyák most is ugyanolyan elválaszthatatlanok.
Annyira tüneményesen, annyi kétségbeesett ragaszkodással ölelik egymást, hogy az embernek belesajdul a szíve.