Joe Duncan épp a 12 órás műszakja után érkezett haza a munkából, amikor a felesége, Sara azzal fogadta, hogy a babájuk nagyon erősen zihál, szeretné őt bevinni a kórházba kivizsgálásra. A férfi nem habozott, és azonnal autóba szállt a családjával. Megérkezve gyorsan elvégezték a vizsgálatokat, de amíg az eredményekre vártak, a hullafáradt Joe elaludt a kórház padlóján, kispárnának használva a gyerek hordozószékét. Felesége, Sara megörökítette, majd a Facebookjára is kitette a pillanatot, és olyan megható szöveget rittyentett hozzá, hogy a posztját azóta több mint harmincezren megosztották, és ismét szóba került, milyen fontos tud lenni a szülők közti egyenlő szerepvállalás a családokban. A sztorit a Good Morning America is megírta. De ne beszéljünk mellé, jöjjön a poszt szövege magyarul.
Talán mások ezt látják: Egy férfi alszik, miközben az anya ébren marad, hogy fogja a babáját hajnali kettőkor az ügyeleten. Amit én látok: egy édesapa a kórház kemény padlóján alszik, miután az elmúlt hónapban heti hat napot dolgozott tizenkét órás műszakokban, és annak ellenére, hogy a felesége azt kérte tőle, hogy menjen haza pihenni, ő inkább maradt, mert nem akarta a családját ott hagyni. Bármilyen fáradt volt, azt szerette volna, hogy ott legyen velünk. A házasság és a gyereknevelés nem 50/50. Néha talán az. Más napokon 60/40, 70/30 vagy akár 80/20. És neked oda kell tenned magad, ha a párodnak szüksége van rád. Ez az igazi szerelem. Ezt jelenti egy igazi férj. És nem szeretném ezt az életet végigcsinálni senki mással. Köszönünk mindent, amit értünk teszel, apu! Szeretünk téged.
