Carlos siketen született, a látását pedig 14 éves korában veszítette el. A fiú rajong a fociért, a világbajnokságot is izgatottan várta, ám állapota miatt nem tudná követni a meccseket, ha nem lennének olyan csodálatos barátai, mint a jelnyelvoktatója, Hélio Surdos, és egy másik jelnyelvi tolmács, Regiane.
Surdos egy kis, ölbe vehető focipályát készített, melyen Carlos kezét vezetve, élőben közvetítik neki a focimeccsek történéseit, míg Regiane a hátára rajzolja annak a játékosnak a mezszámát, akinél épp a labda van.
Nézd meg, hogyan izgulták végig a Horvátország–Brazília-mérkőzést, és hogyan örültek a brazil diadalnak együtt. Igazán szívmelengető!
