Vaddisznók tartják rettegésben a helyieket a Heves megyei Szúcson. A „rettegés” szó, amit a Tények munkatársa odaszerkesztett, talán egy kicsit erős, de tény, hogy ijesztőek tudnak lenni az állatok. „A gyerekek este már nem mernek szánkózni, pedig játszanának a hóban” – mondja egy szúcsi férfi.
Az állatok a közeli erdőből járnak le csoportosan sötétedés után. Azonkívül, hogy megrémítik a helybélieket, a földeket is feltúrják. A polgármester keresi a megoldást, de tehetetlen, mert egy jogi vita miatt nem tudni, hogy melyik vadásztársaság feladata lenne a vadak kilövése.