Pár éve beszélgettem egy izgalmas témáról egy akkori kolléganőmmel, és nagyon érdekes következtetéseket vontunk le, miszerint a magyar nyelv tényleg annyira speciális, különleges és a külföldiek által joggal megfoghatatlan.
Egy ismerősünk mesélte ugyanis a következőt:
Képzeld, elváltam! Tudod, sokan mondogatták, hogy a férjem eljárkál egy másik nővel, de én igyekeztem bízni benne. Egyik nap szólt egy barátnőm, hogy látta, amint az uram bemegy egy kis panzióba valami nővel. Felhívtam a férjemet, akinek otthon kellett volna lennie. Megkérdeztem tőle, hol van. Azt felelte: Szia drágám, otthon vagyok. Ezután felhívtam az ügyvédemet és beadtam a válókeresetet.
Honnan jött rá az ismerősünk, hogy a férje hazudott?