A két nő augusztus 8-án, hétfőn a kora délutáni órákban nyitott be az egyik Váci utcai fodrászszalonba. Hamis igazolványt felmutatva ellenőröknek adták ki magukat. A mindenre kiterjedő ellenőrzés során az üzlet vezetőjétől elkérték a szalon hivatalos iratait, az engedélyeket, majd távozásuk előtt nyomatékosan közölték, két nap múlva visszajönnek. Több millió forintos büntetéssel fenyegették meg a fodrászüzlet vezetőjét.
A szalon tulajdonosának gyanús volt az ellenőrzés menete, ezért felhívta a rendőrséget, így két nappal később, augusztus 10-én szerdán a nyomozókkal együtt várta a két álellenőr visszatérését.
Amikor a két nő újra megjelent az üzletben, az ellenőrzéskor talált számos hiányosságra hivatkozva több százezer forintos pénzbírságot szabtak ki az üzletre. A bírságtól ugyanakkor készségesen eltekintettek volna, ha az üzletvezető ingyenesen póthajat készít nekik.
A nyomozók ekkor léptek közbe, és még a fodrászüzletben elfogták, majd a kerületi rendőrkapitányságra vitték a 68 éves H. Lászlónét és az 53 éves V. Máriát. A trükkös csalók ruházatát átvizsgálták a nyomozók, találtak egy rendőrigazolvány-tokot, egy Police feliratú jelvényt, és egy ellenőrzési naplót is.
A két nő ellen a rendőrség csalás vádjával indított eljárást.
