Miután a szomszéd kutyák elriasztották a kis őz anyját és így árván maradt, Kate, a dán dog és a gazdái fogadták be. A pettyes őzikét elnevezték Pipnek, és a kutyával úgy megszerették egymást, hogy együtt játszottak és aludtak, a dán dog még szoptatni is próbálta annak ellenére, hogy sterilizálták, és sosem voltak kölykei. Pip azóta a környező erdőkben él a többi őzzel, de minden nap visszatér látogatóba.
Ültess, alkoss, lazíts! 