VOLVER

Madrid, napjaink. Raimunda (Penélope Cruz) egy fiatal, keményen dolgozó és igen vonzó édesanya, aki munkanélküli férjével neveli serdülőkorban lévő lányukat. A család anyagi helyzete nagyon ingatag, így Raimunda kénytelen több műszakban is munkát vállalni. Raimunda gyermekkora óta egy rettenetes titkot őrizget.


Nővére, Sole (Lola Dueñas)viszont igen félénk nő, aki egy illegális fodrászszalonban keresi kenyerét. A férje faképnél hagyta.


Paula,a nagynéni, egy La Mancha-i kisvárosban él, a család szülővárosában. A falun rendszeresen végigsöpör a keleti szél, mely többek között az itt regisztrált magas elmezavar egyik kiváltó oka. Ez az átkozott szél a felelős a területet minden nyáron sújtó tüzekért, melyek egyikében Raimunda és Sole szülei életüket vesztették.





Egy tavaszi vasárnapon Sole felhívja Raimundát, hogy tájékoztassa őt Paula nénikéjük haláláról. Raimunda nagyon szerette nénikéjét, mégsem tud ott lenni a temetésen, ugyanis percekkel a telefonhívás előtt, munkájából érkezve holtan találta férjét a konyha padlóján egy késsel a mellkasában. Lánya bevallja, hogy ő végzett vele, mert részegen szexuálisan zaklatta őt.
Raimunda számára a legfontosabb, hogy megmentse lányát. Még nem tudja, hogyan, annyi azonban bizonyos, hogy semmiképpen nem mehet Sole-val a temetésre.

Sole vonakodva tér vissza szülővárosába egyedül. A virrasztás során megtudja a többi asszonytól, hogy édesanyja visszatért a túlvilágról, hogy Paula nénikéjének gondját viselje betegeskedő éveiben. A szomszédok teljesen természetesen beszélnek édesanyja “szelleméről”.

Madridba visszatérve, Sole az édesanyja szellemét találja az autója csomagtartójában. A “szellem” beköltözik Sole lakásába, és ezzel elindulnak a hazudozások.

A tarthatatlan helyzet rutinná válik. Mindkét nővér fejest ugrik a túlélésért folytatott feszült, drámai, mulatságos, ugyanakkor nagyon is szenvedélyes szituációk sűrűjébe. Mindketten vakmerően és végtelen hazugságok segítségével oldják meg a problémát.

A “Volver” a túlélésről szól. Minden egyes szereplő, még a nagymama szelleme is, a túlélésért küzd.

Mindez csak kezdete annak az igen összetett és mégis egyszerű, megindító és kegyetlen történetnek, mely Raimunda családjának nő tagjairól, a szomszéd asszonyokról és még néhány férfiról szól.

A rendező Pedro Almodóvar eddig két alkalommal is megszerezte a legjobbaknak járó díjat. A „Mindent anyámról” című alkotásáért átvehette a legjobb külföldi filmnek járó Oscar-díjat, és három évvel később a „Beszélj hozzá!” is elnyerte a kis szobrocskát.






Szereplők:

• Penélope Cruz (Raimunda)
• Lola Dueñas (Sole)
• Carmen Maura (túlvilágról visszatérő nagymama)
• Yohana Cobo (unoka – Raimunda lánya)

Rendező: Pedro Almodóvar
Forgatókönyv: Pedro Almodóvar
Operatőr: José Luis Alcaine
Zene: Alberto Iglesias
Gyártó stúdió: El Deseo S.A.
Forgalmazza: Budapest Film



Hossz: 120 perc

Hazai mozipremier: 2006. szeptember 7.