A jogszabály egészen pontosan így fogalmaz:
A lakossági felhasználó részére a távhőszolgáltató által kibocsátott számlában, a 2014. szeptember 30-át követő időszakban igénybevett távhőszolgáltatásért fizetendő összeg nem haladhatja meg a 2013. november 1-jén alkalmazott díjtételek alapján, ugyanazon feltételekkel – például ugyanakkora fogyasztás, légtérfogat stb. – számított összeg 96,7 százalékát.
Egyéb díjtételek
Ugyancsak ez a törvény szabályozza – szintén október elsejei hatállyal – a villamos-, illetve a gázvezetékhez történő csatlakozás díjának a meghatározását. Például a villanyhálózathoz való csatlakozás díja nem haladhatja meg a csatlakozások érdekében – közvetlenül – hálózati beruházásokra fordított összegek nagyságát. Az alkalmazandó díjat a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal elnöke határozza meg. A gázcsatlakozás díjára nincsenek részletes törvényi feltételek, azt is az előbbi hivatal elnöke jogosult meghatározni. Az elnök ezen jogkörét sarkalatosnak minősítette a törvény.