Egy angol tinilánynak, Kelsey-nek az édesanyja, Christin megengedte, hogy a 13. születésnapja alkalmából melíroztassa a haját. Az asszony maga vitte el lányát a fodrászhoz, ahol diszkrét, szőke melír került a hajába, melyre már régóta vágyott. Nagyon boldog volt új frizurájával, öröme azonban nem tartott sokáig.
Kelsey szülei már korában elváltak, a férfi új feleségével él, mindketten tűzoltók. A lány néhány napot náluk töltött, apja és mostohaanyja, pedig büntetésből, amiért melíroztatta a haját, fiúsan rövidre nyírták a tincseit. Azt mondták neki: “a tetteknek következménye van”.
A tini érthető módon összeomlott.
Amikor Kelsey hazatért, édesanyja megdöbbenve látta, hogy mit tettek a lányával. A történetet és lánya előtte-utána fotóit a Facebookon tette közzé. Kelsey édesapját és mostohaanyját a tűzoltóságnál azóta felfüggesztették.
Christin elvitte Kelsey-t egy szalonba és vásárolt neki egy parókát, amit hordhat, míg újra meg nem nő a haja.