Nos, csak remélhetjük, hogy Clancynek nem lesz megint „igaza”. A tengerentúlon a napokban mutatják be a szintén Clancy-regényből készült A rettegés arénáját – hazai bemutató: 2002. augusztus 8. – , amely szintén egy terrortámadásról, illetve ennek elhárításáról szól. Ezúttal neonácik ellen folyik a küzdelem, akik Amerika egyik legnagyobb sportrendezvényén, a Superbowl-on akarnak felrobbantani egy nukleáris töltetet.
A rettegés arénájában ismét Jack Ryan száll harcba, akit most Ben Affleck személyesít meg. S hogy bevált-e az ifjú sztár ebben a szerepben? Jeffrey K. Howard, az ABC kritikusa így méltatja őt: „Búcsúztassuk el a korábbi Jack Ryaneket! Feledjük Fordot, viszlát Baldwin! Affleck az igazi Jack! Kőkemény, intelligens, mégis sebezhető – valódi Amerikai Hős!”