– Ahogy megláttam, hogy betörtem Norton orrát, egy pillanat alatt lepörgött előttem az eddigi színészi pályám. Mert azt hittem, hogy ez a vége – nyilatkozta a bűnös. – De ő nagyon profi volt, és nagyon úriember. Megölelt, azt mondta, nem az én hibám. Ez volt az ő nagy Brando-pillanata, az átéléses színészi módszer teljes sikere. De én azért továbbra is nagyon ócskán éreztem magam: arról nem is beszélve, hogy az egész forgatási tervet át kellett szervezni, hiszen Ed Norton napokig nem léphetett kamera elé: és mivel szinte minden jelenetben szerepel, nagyjából leállt a forgatás…
Edward Norton azóta sem haragszik a filmre: és mivel Az utolsó éjjel-ben nyújtott teljesítményéért komoly Oscar-esélyesként emlegetik, valószínűleg később is csak a szépre fog emlékezni belőle…