Bár a filmben nyolc különböző nyelven kommunikálnak egymással a szereplők, a briliáns alakításoknak köszönhetően a történetet könnyedén végigkövethetjük idegen nyelv ismerete nélkül is. A mára már kultuszfilmmé vált Picasso kalandjai hemzseg a felvonultatott művészekkel, eseményekkel kapcsolatos rejtett utalásoktól és poénoktól, melyek megfejtése mai napig témát ad számos internetes fórumnak és kávéházi beszélgetésnek. Magyarországon eddig agyonhasznált videokazettákon keringett a rajongók között a Picasso kalandjai, de most a bemutató 25. évfordulóján hazánkban is végre megjelenik DVD-n és videokazettán minden idők legmerészebb életrajzi filmje, rengeteg extrával kiegészítve.