Renée ugyanis teljesen átlényegült Bridgetté a film sikere érdekében, és Jack úgy érezte, ez kedvezőtlenül befolyásolja az ő hangulatát. Renée kissé lassú, lompos lánnyá változott, aki esténként a tévé előtt mélázik, és telített zsírokkal átitatott kajával tömi magát állítja a pár egyik barátja. Jacknek ez nagyon nem tetszett, mert neki állandóan a topon kell lennie, és egyre inkább az lett a benyomása, hogy Renée fékezi őt.
Jack nyitva hagyott egy lehetőséget: azt mondta Renée-nek, ha megszabadult Bridgettől, talán újra kezdhetnek mindent. A színésznő azonban nem lát már megoldást kettejük számára, mert úgy véli, Jack nem képes kellően alkalmazkodni hozzá. (Bridget Jones The Edge of Reason, hazai bemutató: 2004. november)
