Az elejétől kezdve Colin Sullivan szerepét szerette volna eljátszani?
Hát, igazából Leóval (Leonardo DiCaprio) feldobtunk egy érmét, és az döntötte el a sorsunkat (nevet). Nem, valójában mindkét szerep szenzációs. Sokat beszélgettünk Leóval, és kiderült, hogy mindkét szerepet szívesen eljátszanánk mindketten. De most, hogy így alakult, boldog vagyok, és el sem tudnám képzelni, hogy a másik karaktert játsszam. Sok lehetőséget tartogatott a szerepem, izgalmas feladatokat kellett megoldanom, amit nagyrészt a remek forgatókönyvnek és a rendezésnek köszönhetünk.
 |
Mennyire ismeri a film eredeti, hongkongi verzióját Tony Leunggal és Andy Lauval?
Természetesen mindannyian láttuk, én személy szerint imádtam a hongkongi verziót. Fantasztikus volt a film, és a szereplők is remekül játszottak. De teljesen más kultúra, nem lehet összehasonlítani a kettőt. A Scorsese-féle verzióban a Bostonban élő ír származású maffia életébe nyerhetünk betekintést. Ráadásul Boston az USA-n belül is egy teljesen külön világot alkot, így a film tényleg nagyon egyedi lett.
DVD-infók | |
| Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), az újonc rendőr alvilági környezetben nőtt fel. Ő az ideális tégla, akinek be kell épülnie a Frank Costello (Jack Nickolson) vezette maffiába. Az a dolga, hogy Costello bizalmába férkőzve segítsen rendőr feletteseinek (Mark Wahlberg és Martin Sheen) lebuktatni a maffiózót. Mindeközben Colin Sullivanben (Matt Damon), a különleges nyomozóegység tisztjében mindenki megbízik. Senki sem gyanítja, hogy ő Costello beépített embere. A bűnözésről és bűnhődésről szóló, zsigerig hatoló tanmeséjében Martin Scorsese örökbecsű alakításokat hozó színészi gárdát rendez. Az eredményről egy percre sem bírjuk levenni a tekintetünket: mintha egy gengszter vagy egy zsaru pisztolyával néznénk farkasszemet.
Magyar extrák: |
Jack hihetetlen módon beleadott mindent, teljesen a szerepnek élt. Ezerféleképpen el tud játszani egy szerepet, csak hogy a rendező szelektálni tudjon, mire is van a filmnek szüksége. Így Marty (Martin Scorsese) el tudta dönteni, hogy a rengeteg arca közül melyik az, ami éppen kell. Elképesztő volt látni, hogy Jack mennyit foglalkozott a szereppel, mennyi energiát fektetett abba, hogy a karaktere teljesen hiteles legyen.
Hogyan került a filmbe?
Először Brad Pitt keresett fel a szereppel. Olyan volt, mint a legszebb álom. Hé, hallottad, hogy Scorsese egy bostoni filmet forgat? kérdezte. Aztán megkaptam a forgatókönyvet, amit egyszerűen imádtam, és mikor visszajöttem New Yorkba, azonnal találkoztam Martinnal. De számomra igazából már a találkozás előtt egyértelmű volt, hogy akarom ezt a szerepet, ez egy percig sem volt kérdés. Úgy voltam vele, ha Scorsese találkozni akar velem, ott leszek, ahol és amikor akarja.
Tapasztalt élete során hasonló erőszakot, mint amit a filmben látunk?
Személy szerint sosem voltam egy harcos típusú, verekedős gyerek, bár magam körül azért láttam rengeteg erőszakot, de nem hinném, hogy ez bármivel is több volt, mint amit egy átlagos városi fiú lát gyerekkorában. Egyébként elég különös kapcsolatom van az erőszakkal, mert édesanyám kisgyerekeket oktat arra, hogyan kezeljék erőszakmentesen a konfliktusokat. Egyébként meg a filmekben elég erőszakot élek át, semmi szükségem arra, hogy durva életet éljek, sőt tudatosan kerülöm, és ezt a legkomolyabban mondom. A téglában a szereplők erőszakos viselkedése sem marad megtorlatlanul. Ez a filmnek az egyik fontos üzenete: mindenki megfizet azért, amit tesz.
Nem szerepel Leóval túl sokat egy jelenetben, de a két karakter nagyon hasonló. Ezt hogy sikerült véghezvinniük?
A forgatókönyv a titka mindennek. Remekül lett megírva, így minden tökéletesen működött. Mindent alaposan áttanulmányoztunk, mielőtt elkezdtük a forgatást, és rá kellett jönnöm, hogy keresve sem találnék még két ilyen izgalmas és összetett karaktert, mint amilyen Colin és Billy. És akkor még el sem kezdtünk játszani, hiszen igazán a játékkal alakulhatott ki ténylegesen ennek a két roppant érdekes karakternek a személyisége. Mindketten alaposan felkészültünk, aztán csak éltük a kamerák előtt a szerepünket, anélkül, hogy rágörcsöltünk volna. A többi Marty dolga volt. Tényleg nagy a hasonlóság a két karakter között, hiszen két olyan ember helyébe kellett beleélnünk magunkat, akik maguk is egy másik ember szerepét alakították. Nagyon élveztem.
A tégla című DVD április 17-én jelenik meg a Fórum Home Entertainment gondozásában.
