Kedves barátom, Bokor Balázs Los Angeles-i magyar főkonzul a vonal másik végén azt kérdezi, ráérek-e egy kis összejövetelre, melyet a követségen, a Bell Air Crest főtermében rendeznek meg. Szerény, kis esemény, nem lesznek túl sokan, de részt vesz rajta pár ismerős is, remek alkalom, hogy magyarokkal találkozzak. Muszáj azonnal választ adnom a szigorú névsor miatt, mert korlátozott a meghívottak száma. „Nagyon kedves vagy, hogy gondoltál rám – válaszolom. – Mi is az apropó?” „Andy Vajnának adunk át egy életműdíjat – feleli. – No meg Quentin Tarantinónak és Lucy Liunak.”
Folytatás a Kamerika blogban, ahol kiderül, Iván végül koccint-e Quentinnel az elismerés örömére.