A Bridget Jones-rajongók egy része megdöbbenve tapasztalta a regénysorozat régen várt, harmadik kötetének olvasása közben, hogy a történet egyik oldalról a másikra Sir David Jason angol színész életrajzi könyveként folytatódik tovább.
A hatalmas baki a nyomda hibája. A két kötetet ugyanabban a nyomdában, egymással párhuzamosan nyomtatták, ám valami hiba csúszott a gyártási folyamatba és a színész könyvének 40 oldala a Bridget Jones könyv lapjai közé keveredett.
A kiadó közleményben tudatta, hogy a hibás példányokat mihamarabb bevonják az üzletekből, illetve kicserélik. Akadnak azonban olyan olvasók is, akik kuriózum gyanánt inkább megtartják a könyv különleges példányait, illetve gyűjtők, akik azon vannak, hogy megszerezzenek egyet a forgalomba került, hibás kötetek közül.
