Ájult nőhöz hívták ki a mentőket a minap London nyugati részén. Amikor azonban a mentős, Rachel Lack a helyszínre ért, az ájult nőt sehol sem találta. Ehelyett azt látta, hogy három férfi és egy nő egy haldokló galambot állnak körbe.
Amikor a mentős rákérdezett, hogy a galambhoz hívták-e a mentőket, a társaság igennel felelt, és még meg is voltak lepődve, hogy a mentők csak embereket látnak el, állatokat nem.
Utóbb kiderült, hogy nyelvi akadályok miatt történhetett, hogy a mentőszolgálat diszpécsere tévesen azt hitte, hogy egy ájult nőnek kértek segítséget.