A Durham megyei Newton Aycliffe-ben a szenteste ünnepségek az 1960-as évekre nyúlnak vissza. Az egyik ilyen hagyomány, hogy a Mikulások szánkókon járkálnak városszerte, közben pedig édességet osztogatnak. A városi tanácsa 2018-ban már kevés híján betiltotta a Mikulás felvonulás rendezvényt, mert a törvény tiltja, hogy valaki mozgó jármű platóján utazzon – írja a Daily Mail.
Akkor kompromisszum született,
a Mikulások beleegyeztek, hogy nem a teherautó platóján fognak utazni.

Az önkormányzat idén ismét szabálymódosításokat javasolt, azt követelve, hogy a Mikulást szállító szánok ne cirkáljanak városszerte – ami gyakorlatilag véget vet a 65 éves hagyománynak. Az új szabályok szerint a gyerekek üdvözlésekor mozdulatlanul kell maradniuk, és csak a kijelölt megállókban lehet találkozniuk velük.
A helyiek fellázadtak és nyilvános bizottsági ülést
tartottak a városházán. Az 56 éves Stuart Mawson, aki az elmúlt két évben önkéntes Télapó volt, „agyrémnek” nevezte az ötletet. „Ez már sok-sok éve tart, a hirtelen változás pedig dühítő, különösen, mert a közösségi nosztalgiánkat támadja.” Mawson szerint nem csak a gyerekekről van szó, hanem a felnőttekről is, akik örülnek, ha a gyermekeik arca felragyog.
A Great Aycliffe Városi Tanács
hivatalos sajtóközleménye szerint: „Az idei rendezvény fejlesztéseként a Mikulás azt tervezi, hogy a város különböző pontjain, meghatározott időpontokban megáll, az emberek pedig kiválaszthatják, melyik helyszínre és időpontra mennek oda. Egyetlen háztartás sem lesz 500 méternél távolabb a megállóktól, sok esetben pedig még ennél is közelebb” – ígérgetik megszeppenve.
Stuart azonban nem hiszi,
hogy így is folytatná az önkéntes munkát: „Nem hiszem, hogy megtenném – a hagyományokat akarom őrizni. Ezt a hagyományt nem szabad megtörni. Nem sok olyan hely van, ahol tucatnyi Mikulás rója az utcákat.”