1. Alapvető Udvariassági Kifejezések
Ezekkel garantáltan jó benyomást tesz!
- Merhaba (merhaba) – Szia / Jó napot!
- Günaydın (günajdın) – Jó reggelt!
- İyi akşamlar (iji aksamlar) – Jó estét!
- İyi geceler (iji geceler) – Jó éjszakát!
- Hoş geldiniz (hos geldiniz) – Isten hozott! (Ezt hallja majd, amikor belép egy üzletbe, étterembe)
- Hoş bulduk (hos bulduk) – Jól találtunk (Válasz a „Hoş geldiniz”-re)
- Teşekkür ederim (tesekkür ederim) – Köszönöm
- Rica ederim (ridzsa ederim) – Szívesen / Nincs mit
- Lütfen (lütfen) – Kérem
- Evet (evet) – Igen
- Hayır (hajır) – Nem
- Affedersiniz (affedersiniz) – Elnézést (pl. ha valakit megszólít)
- Pardon (pardon) – Bocsánat (pl. ha nekimegy valakinek)
2. Vásárlás és Alkudozás
A török bazárokban az alkudozás a játék része. Ne féljen belevágni!
- Ne kadar? (ne kadar) – Mennyibe kerül?
- Çok pahalı! (csok pahalı) – Nagyon drága!
- İndirim yapar mısınız? (indirim japar mısınız) – Adna kedvezményt? / Lehet alkudni?
- Almıyorum (almıjorum) – Nem veszem meg
- Tamam (tamam) – Rendben
- Hesap lütfen (heszap lütfen) – A számlát kérem (étteremben is)
- Kapalı (kapalı) – Zárva
- Açık (acsık) – Nyitva
3. Étteremben és Kávézóban
Kóstolja meg a helyi ízeket, és rendeljen magabiztosan!
- Menü lütfen (menü lütfen) – Menüt kérem
- Su (szu) – Víz
- Çay (csaj) – Tea
- Kahve (kahve) – Kávé
- Bira (bira) – Sör
- Şarap (sarap) – Bor
- Ekmek (ekmek) – Kenyér
- Tavuk (tavuk) – Csirke
- Balık (balık) – Hal
- Et (et) – Hús
- Sebze (szebeze) – Zöldség
- Acı (adzsi) – Csípős
- Tatlı (tatlı) – Édes
- Çok lezzetli! (csok lezzetli) – Nagyon finom!
4. Tájékozódás és Közlekedés
Ne tévedjen el a török városok forgatagában!
- Nerede? (nerede) – Hol van?
- Sağ (száğ) – Jobbra
- Sol (szol) – Balra
- Düz (düz) – Egyenesen
- Otobüs (otobüsz) – Busz
- Taksi (takszi) – Taxi
- Durak (durak) – Megálló
- Giriş (giris) – Bejárat
- Çıkış (csıkıs) – Kijárat
5. Segítségkérés
Reméljük, nem lesz rá szüksége, de jó, ha tudja!
- Yardım edin! (jardım edin) – Segítség!
- Doktor (doktor) – Orvos
- Hastane (hasztane) – Kórház
- Polis (polisz) – Rendőrség
- Anlamıyorum (anlamıjorum) – Nem értem
- İngilizce biliyor musunuz? (ingilizdzse biliyor musunuz) – Beszél angolul?
5. Számok
A számok ismerete jól jön vásárláskor, alkudozáskor.
- Bir (bir) – Egy
- İki (iki) – Kettő
- Üç (ücs) – Három
- Dört (dört) – Négy
- Beş (bes) – Öt
- Altı (altı) – Hat
- Yedi (jedi) – Hét
- Sekiz (szekiz) – Nyolc
- Dokuz (dokuz) – Kilenc
- On (on) – Tíz
Különleges Tippek Törökországba Utazóknak:
- Merhaba és Teşekkür ederim – Ezt a két szót garantáltan használni fogja, a helyiek imádni fogják!
- Gülümseme (mosoly): Univerzális nyelv, Törökországban különösen hatásos.
- Kézmozdulatok: A törökök sokat gesztikulálnak. Figyelje meg őket!
- „Yok” (jok): Jelentése „nincs”, „nem létezik”. Gyakran használják, ha valami elfogyott.
Ez a „túlélőcsomag” segít magabiztosabban mozogni törökországi nyaralása során, és mélyebben bepillantani a helyi kultúrába. Ne feledje, a legfontosabb a nyitottság és a tisztelet! Készen áll a török kalandra?
