A színész igazi világfiként le akarta nyűgözni nyelvtudásával a helyieket, de alaposan leégette magát. A vörös szőnyegen egy helyi riporternek portugál helyett spanyolul köszönt, és ugyanezen a nyelven köszönte meg a kérdezőnek a röpke interjút. Egyáltalán nem zavarta, vagy még csak le sem esett neki, hogy Brazíliában portugálul beszélnek, ami ugyan eléggé hasonlít a spanyolhoz, de azért nem ugyanaz.
És ezzel még nincs vége: állítólag a színész nem volt rest hangoztatni, hogy mennyire felcsigázta az ország, amikor a szambáról és a tangóról látott képsorokat. Bizonyára nem világosította fel senki, hogy a tangót egy másik dél-amerikai ország, nevezetesen Argentína mondhatja nemzeti táncának.
Tom Cruise jobban tenné, ha legközelebb kicsit jobban utánanézne, hol is van éppen. És ami a legfontosabb, rájöhetne, hogy csak a filmekben szuperintelligens.
