Nem hízelgő! – és ez még a legenyhébb kifejezés, amit arról a fotóról mondhatunk, amit a BBC csatorna egyik reggeli műsorában láthattak a nézők augusztus elsején.
Az adásban bemutatták ugyanis a Barbershopera nevű formáció I Could Have Married Kate című videóját, amelynek egyik jelenetében egy újság címlapja látható. A címlapon Vilmos herceg és Katalin eljegyzési fotója van, csakhogy a trónörökös korona helyett egy péniszt kapott a homlokára a bandától. A nézők azonnal elárasztották a BBC Twitter-oldalát bejegyzéseikkel, melyekben felháborodásuknak adtak hangot.
A csatorna ezután sűrű bocsánatkérésbe kezdett. A BBC a közleményben azt írta, hogy egy vicces fodrászatról szóló műsoruk, a Barbershopera előzetese volt az, amiben megjelent a kifogásolt kép. Bár előzetesen belenéztek a videóba, ők nem vették észre benne a jogsértő tartalmat, ettől függetlenül elnézést kérnek.