Kistétényi Melinda 1953-ban fejezte be a Zeneművészeti Főiskolát, ahol tanulmányai között olyan témák szerepeltek, mint a karvezetés, az orgona, a zeneszerzés és az egyházi zene. Diplomája megszerzése után rögtön tanítani is kezdett volt iskolájában. Közben gyakran adott nagysikerű koncerteket Budapesten és Prágában is.
Művei leginkább legnagyobb költőink verseinek kórusművekké és dalokká formálása, de gyakran fordított is külföldi oratórium és kórusmű szövegeket.
Két táncjátékot is komponált (az ő nevéhez fűződik a halálra táncoltatott lány balladája). Ezenkívül jelentősek még orgonaművei is. 1999-ben hunyt el.