A Kádár-rendszerben a reklámok vagy nagyon egyértelműek voltak, mint amilyen a májas hurka mindent elsöprő hirdetése, vagy szexualitástól túlfűtöttek, mint a tejfölé, a négercsóké, és létezett egy harmadik kategória is: az értelmezhetetlen.
Ez a retro plakát is az utóbbiak közé tartozik – legalábbis mi nem tudtuk megfejteni, mi járhatott az Állami Biztosító hirdetésekért felelős kollégája fejében, amikor egy fa házikót húzott egy nő fejébe. A madáretetőből kikukucskáló hölgy minden bizonnyal remekül érzi magát, hiszen, ha esik, nem kell esernyő, ha meleg van, véd a nap ellen, bár tény, ha fúj a szél, kicsit huzatos.
