A legendás és fiatalon elhunyt Latinovits Zoltán már megszabadult jelmezétől, amelyet az Aranysárkány című regényből készült film forgatásán viselt, és kockás ingben, napszemüvegben élvezi a pihenést 1966-ban. Majd cigarettázva beszélget valakivel. A belőle áradó kúlságot örökítik meg a Fortepanon talált, ritka felvételek, amelyek is megmutatják: nem volt menőbb nála akkoriban.