Az egyik legnépszerűbb opera teljesen más befejezést kap Firenzében, a hősnő nem hal meg, hanem a kínzóját öli meg. Bizet Carmenjének végén a cigány Carment nem szúrja le a féltékeny Don José, hanem Carmen lövi le a férfit egy pisztollyal.
Az előadás készítői így tiltakoznak a nők elleni erőszak ellen. Nemcsak az elmúlt hetekben nyilvánosságra került, sztárokat érintő ügyek miatt, hanem amiatt is, hogy Olaszországban rengeteg nőt megöl a férje, párja vagy szeretője. A nők elleni gyilkosságok annyira gyakoriak, hogy az olaszoknak külön szavuk van rá: femminicidio.
„Tudomásunk szerint most először adják elő a Carment más befejezéssel” – mondta a Telegraphnak az operaház nevében Paolo Klun. A készítők úgy gondolják, hogy egy színháznak nem kell múzeumként működnie, ahol csupán megőrzik a kulturális műveket, hanem egy olyan hely, ahol vitát lehet kezdeményezni. A Carment 150 évvel ezelőtt írták, teljesen más kulturális közegben, az idők pedig változnak.
Az új verziót a hét végén mutatják be, az első estékre szóló jegyek már el is fogytak.