A meglehetősen bizarr történet japán Honsú szigeten történt, ahol a helyi rendőrség múlt hét szombaton tartóztatta le a lopakodó szatírt, akiről kiderült, hogy főállásban ügyvéd. A férfi még november 10-én tört be az áldozatok otthonába, ahol két alvó embert is molesztált.
Arra, hogy az elkövető lyukat vágott a nadrágjukba, egyikük sem ébredt fel, csak másnap reggel eszmélve jöttek rá, hogy mi történhetett. Miután a tettest elfogták, bevallotta tettét.
