Egy kis prérifarkas és társai valahogyan beszorultak egy ereszcsatornába. Szerencsére még pont időben találták meg őket, hogy segíthessenek rajtuk, ám egyikük nem adta meg magát könnyen. A kis farkas biztos a vadonbeli harcias állapotokhoz és az önvédelemhez szokott, ezért kezdetben bizalmatlanul állt megmentőihez.
Megpróbált elmenekülni, nehogy utolérjék, ám végül az összes kis farkast sikerült kimenekíteni a csatornából. Az állatokat egy időre ketrecbe tették, és addig nem engedték vissza őket a vadonba, amíg meg nem nőttek és erősödtek kicsit. A videón jól látszik, hogy a prérifarkasok egyre jobban vannak, és nemsokára eredeti élőhelyükre is visszakerülhetnek.