Napjaink egyik legtöbbet használt mémje az úgynevezett distracted boyfriend fotó, amelyen egy barátnőjével sétáló srác fordul egy velük szemben elhaladó, piros ruhás nő után. Íme, ez az:
A kép egy stockfotó-sorozatból származik, azóta azonban már számtalan verzióban elkészült, sőt még a fordítottját is lefotózták, amelyen az eredeti képen a „barátnőt” alakító lány fordul egy másik pasi után.
Néhány napja Peter Goldberg filmes újságíró figyelt fel rá, hogy Charlie Chaplin 1922-es, Pay Day című filmben lejátszódik ez a konkrét jelenet.
A Pay Dayt Chaplin írta, rendezte, és a főszerepet is ő játssza. A sztori egy kőművesről szól, aki fizetésnapon igyekszik úgy elszórni a pénzt, hogy a felesége ne szerezzen róla tudomást (ja igen, Chaplin filmjei mai szemmel helyenként meglehetősen szexisták, így talán nem meglepő, hogy ezek a képkockák is elkészülhettek).
Volt olyan is, aki tükrözte az eredeti képet, így még tökéletesebb a párhuzam.
Az internet azóta felrobbant, a fenti fotót pedig már több százan retweetelték, természetesen a mémgyárosok aktív közreműködésével. Vagyis már készülnek a különféle változatok, amelyek közül talán az alábbi, „nagyon meta” verziót ajánlanánk a digitális népművészet rajongóinak figyelmébe.