Egy cornwalli férfi nem hagyhatja el az Egyesült Királyságot, mert túlságosan vulgárisnak találták a nevét, ezért nem kapott útlevelet. Ráadásul mindez a férfi hibája.
Pár évvel ezelőtt Kenny Kennard egy Fu szócska hozzáadásával megváltoztatta a vezetéknevét Fu-Kennardra, ami kimondva úgy hangzik, mint hogy fuckin’ hard (k***a nehéz).
Annak idején biztos jó poénnak tűnt a névváltoztatás, de nem ez volt a legokosabb dolog. A férfi most úgy érzi, mintha börtönbe zárták volna a saját országában.
Az útlevele kiállítását háromszor is megtagadták, még a parlamenti képviselőjétől is kért segítséget, de hiába. Pedig amikor a jogosítványát csináltatta, nem volt semmi gond, így abban bízott, az útlevél megszerzése is simán fog menni.
Csakhogy a brit belügyminisztérium szabályzata szerint nem lehet olyan nevekre útlevelet kiállítani, amelyek felháborodást okozhatnak, vulgárisak vagy káromkodást tartalmaznak.
Mindezek ellenére Fu-Kennard közölte, esze ágában sincs visszaváltoztatni a nevét, mert szereti, és az élet túl rövid ahhoz, hogy unalmas legyen. Amúgy meg jót röhög az egészen.
