Babyt senki sem ültetheti a sarokba!
– veti oda a Dirty Dancing egyik legikonikusabb mondatát kellő lazasággal a Patrick Swayze által játszott Johnny a 17 éves lány (Jennifer Grey) apjának, Jake-nek (Jerry Orbach), aki a megjegyzés után kénytelen végig nézni, ahogy az erősen harmincasnak kinéző helyi menő csávó a színpadon olyan erotikus töltetű táncot lejt a kiskorú lányával, hogy arra még talán Kovi is csettintene egyet.
A lázadás szépsége
A nyolcvanas évek egyik legikonikusabb zenés filmjét kiskamaszként láttam először. Akkoriban igazából bele sem gondoltam a sztori során érintett komolyabb témákba, az illegális abortuszba vagy a jelentős társadalmi különbségekbe a vendégek és az őket kiszolgálók között.
Egyszerűen csak élveztem a jobbnál jobb zenéket, az ellenállhatatlan nyári hangulatot, az első szerelem izgalmát, valamint a Patrick Swayze és Jennifer Grey között szikrázó tagadhatatlan erotikus feszültséget, meg persze azt a dacos lázadást, amit Johhny és Baby szerelme és makacssága jelentett.
Johnnyra menő kívülállóként tekintettem, Babyre pedig merész lázadóként, aki akár az apja és a környezete akaratával szemben is kiáll azért, amit helyesnek gondol, és nem hagyja, hogy más mondja meg neki, kit szeressen. Fiatalként nézve a Dirty Dancinget Baby vagy Johnny jelentette számunkra az azonosulási pontot, Baby apja pedig bizonyos szempontból a történet antagonistája volt. Ő volt a férfi, aki ugyan nagyon szereti a lányát, mégis az előítéletei határozzák meg, és emiatt hoz rossz döntéseket. A végén persze megbocsát Babynek, sőt a maga módján Johnnytól is bocsánatot kér, de ez nem sokat változtat azon, hogy fiatalon rá tekintettünk a Dirty Dancing – Piszkos tánc rosszfiújaként.
45 éves, kétgyerekes szülőként újranézve azonban azt kell mondanom: Baby apjának bizony végig igaza volt.
Jennifer Grey és Patrick Swayze (Fotó: Profimedia)
Nem akkora bűn Babyt a sarokba ültetni
A gyerekeim még kicsik, és pár évem talán még van addig, hogy kamasszá váljanak, szóval első kézből szerzett tapasztalataim nincsenek a témában, de valahogy úgy képzelem, hogy szülőként ebben az életszakaszban is az a dolgunk, hogy terelgessük és megvédjük őket. Olykor akár saját maguktól és a saját rossz döntéseiktől is.
Hogy ebben mennyire lehet hatékonynak lenni, az már más lapra tartozik, ahogy az is erősen kérdéses, megtilthatja-e az ember a még kiskorú, de már közel nagykorú gyermekének, hogy kivel járjon. Az azonban biztos, hogy mai szemmel nézve már egyáltalán nem látom akkora bűnnek, hogy Jake Houseman megpróbálta Babyt a sarokba ültetni.
Már a gondolata is rémisztő annak, hogy majd egy családi nyaraláson a kamasz gyerekem azzal állítson haza, hogy összejött a hotelben dolgozó, szexi, de jóval idősebb tánctanárral és pénzt kérjen tőlem egy barátnője abortuszához, pedig Baby valójában még ennél is durvább dolgot művel.
- Pénzt kér az apjától (250 amerikai dollár még ma sem kis összeg, a Dirty Dancing pedig 1963-ban játszódik…), és egyáltalán nem mondja meg, hogy mire, csupán annyit mond, hogy bízzon meg benne.
- Valójában el sem mondja, hogy összejött a szálloda egyik alkalmazottjával, az egész titokban történik, és az apja csak véletlenül jön rá.
Pedig a látottak alapján Jake Houseman nem tűnik igazi vaskalapos apukának: kimondottan szereti a lányát és engedékeny vele, ezt a lány mégis azzal hálálja meg, hogy napokon át hazugságban tartja.
Johnny Castle, a főnyeremény?
Persze mondhatnánk, hogy Baby a fenti dolgokat kizárólag azért mondta, hogy megvédje az igaz szerelmét, de biztosak vagyunk benne, hogy Johnny Castle lenne számára az igazi? Nemcsak egy nyári fellángolás a jóképű és jó csípőmozgású táncoktató iránt? Johnny Castleval amúgy is bőven akadnak bajok:
- Bár elsőre a 8 év korkülönbség nem tűnik olyan soknak, hiszen a történet szerint Johnny 25, Baby pedig 17 éves, de hozzá kell tenni, hogy Johnny már bőven nagykorú és tapasztalt, Baby pedig kiskorú és tapasztalatlan. A helyzetet az sem segíti, hogy Johnny valójában 35-nek néz ki, ami stimmel is, ugyanis Patrick Swayze valóban a harmincas évei közepén járt, amikor eljátszotta a szerepet. Hogy a dolog még bonyolultabb legyen, a Babyt játszó Jennifer Grey 27 évesen bújt a 17 éves kamaszlány bőrébe, róla viszont el kell mondani, hogy tokkal-vonóval együtt sem nézett ki többnek 20-nál.
- Johnny hirtelen haragú fickó, aki alig vagy egyáltalán nem bírja kontrollálni az érzelmeit. Erre jó példa, amikor találkozik a táncpartnerét teherbe ejtő Robbieval, és ha nem fogják vissza, jó eséllyel ott helyben verte volna agyon.
Jennifer Grey és Patrick Swayze (Fotó: Profimedia)
- Bár a film azt állítja, hogy az igaz szerelemnek a pénz nem állhatja útját, de itt mégis csak arról van szó, hogy egy napról napra élő segédmunkás (Johnny egy ponton elmondja Babynek, hogy a nyár végével jó eséllyel szobafestő lesz) készül összejönni a gazdag orvosfamília jó körülmények közül érkező lányával. Talán nem szép dolog, de Baby apjában joggal merül fel a gondolat: lehet jövője egy ilyen kapcsolatnak?
- A film Johnnyt a gazdag vakációzók áldozataként állítja be, aki nem mondhat nemet, de végső soron mégis csak olyasvalakiről beszélünk, aki prostituálódik a pénz kedvéért. Ha jól megfizetik, a táncórákon kívül is elszórakoztatja az unatkozó, gazdag feleségeket, amibe aztán tényleg minden, de minden beletartozik. A Dirty Dancing azonban nagyvonalúan átsiklik eme elég kellemetlen tény fölött.
- És persze ne feledkezzünk meg Johnny önbizalomhiányáról sem, amit némi nárcizmussal próbál ellensúlyozni. A film során mindig ő az, aki úgy érkezik meg, mint aki majd megold mindent, folyton a vezető szerepében tetszeleg, miközben semmi sem indokolná, hogy az legyen. Közben pedig a főnökeinek soha semmiben nem mer ellent mondani, álljanak elő bármilyen abszurd kéréssel.
Ez lenne a happy end?
Szülőként nem biztos, hogy egy ilyen fickót látnánk szívesen a még kiskorú gyermekünk mellett, még akkor sem, ha alapvetően jóravaló figura. Ha pedig hozzávesszük, hogy a korábban kissé konzervatívan öltözködő lányunk a vele való megismerkedés után napokkal kezd el kihívóan öltözködni, talán még inkább érthetővé válik Baby apjának aggodalma.
A Dirty Dancing – Piszkos tánc szerencséje, hogy egy olyan korszakban készült, amikor még a romantikus filmek története nagyjából ott zárult le, hogy a szerelmes fiú és a szerelmes lány összejöttek, mi pedig azzal a boldog hazugsággal ámíthattuk magunkat a moziból kifelé jövet, hogy ez az igazi happy end. Pedig
józan, felnőtt fejjel nézve Baby és Johnny kapcsolata aligha volt több egy nagy nyári fellángolásnál, ami az őszi hétköznapokhoz érve el is múlt.
Baby elment egyetemre, Johnny pedig szobát festeni.
A Dirty Dancing – Piszkos tánc jelenleg az HBO Max választékában látható.
