A legtöbb gyerkőc keresztülmegy egy olyan korszakon, mikor alig lehet álomba imádkozni, ám amit Adele Coltonnak kell átélnie 5 éves kisfiával, az igazi rémálom.
A északír anyuka már akkor tudta, hogy valami nem stimmel kisfiával, mikor az még csak kisbaba volt. Az 5 éves Carsonnak fejlődési rendellenességei, tanulási nehézségei és autisztikus vonásai vannak, de a legsúlyosabb problémát az okozza, hogy képtelen 3 óránál tovább aludni.
„Mintha sosem fáradna el” – meséli az anyuka, akit viszont szinte állandóan a végkimerülés kerülget, hiszen kisfia alvási szokásai miatt mindennap virrasztásra kényszerül. Ahogy a gyerek egyre nagyobb lett, úgy lett egyre veszélyesebb is, hogy felkel az éjszaka közepén. „Ha este nyolckor elalszik, hajnal 2-kor már biztosan ébren van.”
Szerencsére az anyuka talált megoldást a problémára, méghozzá egy zárható, kabinszerű ágy formájában, melyet kifejezetten fogyatékkal élőknek terveztek. A kisfiú így sem alszik többet, de legalább anyukája biztonságban tudhatja, míg ő az igazak álmát alussza.