Szabadidő

Mi a közös Friderikusz Sándorban és az amerikai szüfrazsettekben?

Talán meglepő, de a patinás amerikai nőjogi szervezet és az ismert magyar showman körülbelül 70 év eltéréssel jelentették meg szinte szóról szóra ugyanazt a könyvet.

1917-ben egy különös kis könyvecske jelent meg az Egyesült Államokban. A puritán kötésbe csomagolt, pamfletszerű kiadvány elsősorban a címével hívta fel magára a figyelmet, amely – körülbelül – így szól:

Ebből a kis könyvből kiderül, miért is nem kellene szavazati jogot adni a nőknek

Miért ne szavazzanak a nők? (fotó: publicdomainreview.org)

Miért ne szavazzanak a nők? (Fotó: publicdomainreview.org)

Még különösebb, hogy a borító tanúsága szerint a kiadó az N.W.S pub. co. volt, vagyis a National Woman Suffrage Association (Nemzeti Női Választójogi Társaság, mondjuk), amely már 1869 óta küzdött – a név alapján ez alighanem senkit nem fog meglepni – az amerikai nők általános választójogáért (ez egyébként végül 1920-ra valósult meg országosan, akárcsak a nyugati világ nagy részén). Azonban ha belelapozunk, rögvest világossá válik, mi is volt a patinás nőjogi szervezet célja ezzel az egésszel: a könyv ugyanis nem valami gyújtó hangú kiáltványt vagy komoly politikatudományi mélyelemzést tartalmaz, hanem tökéletesen üres, fehér (jó, inkább sárgásbarnás) oldalakat.

Ezt az egyszerű üzenetet talán már a legbigottabb és legsovinisztább tökfilkók is megértették.

A könyv belülről (fotó: publicdomainreview.org)

A könyv belülről (Fotó: publicdomainreview.org)

Az ötlet maga nem volt teljesen eredeti, tudniillik ilyen szatirikus üres könyvek már korábban is készültek. Az első – vagy az egyik első – alighanem az Egyesült Királyságban 1880-ban megjelent Dalkeith gróf politikai eredményei (alcíme: megbízható forrásokból gondosan összegyűjtve) lehetett, amely 32 üres oldalon keresztül sorolta William Montagu Douglas Scottnak, Buccleuch hatodik hercegének, a skót konzervatívok egyik vezéralakjának eddigi bámulatos sikereit. Ugyancsak 1880-as az amerikai választásokra időzített, barokkos című Jegyzék Winfield Scott Hancock tábornoknak, a demokraták elnökjelöltjének államférfiúi erényeiről és politikai eredményeiről, amely körülbelül 12 oldalon át részletezi a nagy semmit (Hancock aztán szoros küzdelemben ki is kapott a republikánus James A. Garfieldtól, amiben talán a gúnyiratnak is volt némi szerepe).

Alább lapozgatni is lehet:

A műfaj azóta is él. 2011-ben például közepesen nagy érdeklődést váltott ki Jimmy Moncrief 200 oldalas műve, a Minden, amit Obama tud a gazdaságról, és még elsöprőbb siker övezte David King hasonló szellemben fogant 2016-os könyvét, melynek címe: Amiért Trump bizalmat, tisztelet és csodálatot érdemel. Az amerikai konzervatív véleményvezér, Michael Knowles egy évvel későbbi, ugyancsak teljesen üres, ám aprólékos tartalomjegyzékkel ellátott kiadványa, a Miért szavazzunk a demokratákra? – Egy átfogó ismertető pedig egy jó ideig kirobbanthatatlan volt az Amazon bestseller-listájáról. A könyvet még maga Donald Trump is igen nagyra becsülte, ami annak fényében pláne érthető, hogy az elnök köztudottan nem nagyon szeret hosszú írott szövegekkel bíbelődni.

A magyarok közül mindenképpen említést érdemel Friderikusz Sándor 1988-as, a magyar néplelket és közállapotokat boncolgató műve, az Ez egy tiszta jó könyv – avagy 216 oldal arról, hogy a 80-as évek végén mi mindentől boldog 825 magyar ember?, amely állítólag 210 ezer példányban kelt el; egészen fantasztikus eredmény ahhoz képest, hogy nincs benne semmi.  Illetve ez nem teljesen igaz, mivel a könyv utószavát maga Esterházy Péter jegyzi, mármint nem csak „jegyzi”, hanem valódi, betűkből és szavakból álló magyar mondatokat írt egymás után. Többek közt ilyeneket:

„A kéziratot többször gondosan elolvastam, és nem találtam benne semmit.”. […] „Aki ismeri Friderikusz stílusát, ezt a kicsit nagyszájú, a rámenősségtől sem mentes, olykor agresszív szóhasználatot, melyet hol tárgyszerűség, hol az igazság, hol a személyesség kedvessége gyeplőz – azt meglepheti ez a visszafogottság. A kézirat első oldalán megütött hang végig kitart; az első oldal olyan, mint az utolsó. Ez nem kis teljesítmény.”

Ez egy tiszta jó könyv (fotó: moly.hu)

Ez egy tiszta jó könyv (Fotó: moly.hu)

Friderikusz aztán kilenc évvel ezelőtt ismét elsütötte majdnem ugyanazt a viccet, habár Az én családom – Összegyűjtött emlékek nem teljesen saját lelemény volt, hanem hivatalosan egy fordítás (vagy mondjuk inkább úgy, hogy licenc). A 320 oldalas, kb. egy kilót nyomó kemény borítós könyvmonstrum eredetijét egy amerikai szerző, bizonyos Mary Beth Sammons írta, illetve alkotta meg, és – hasonlóan a Tiszta jó könyvhöz –, ez sem volt azért teljesen üres. Ahogy az ajánló írja: Az én családom – Összegyűjtött emlékek című kötet lehetőséget nyújt arra, hogy saját szavaival mondhassa el családja történetét. Közel 500 kérdés segíti ebben; a kérdések igen részletesek, köztük vannak olyanok is, amelyek esetleg magától eszébe sem jutottak volna. Hát, az már igaz, hogy ilyesmi tényleg ritkán jut magától az ember eszébe.

Emmeline Pankhurst 1913-ban és Friderikusz Sándor 2015-ben (kép: Getty Images, Smagpix, Neményi Márton)

Emmeline Pankhurst 1913-ban és Friderikusz Sándor 2015-ben (Kép: Getty Images, Smagpix, Neményi Márton)

További olvasnivalók a témában:

Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, az nlc Facebook-oldalán teheted meg.

Címlap

top

Szeretnél értesítést kapni?

Az értesítések bármikor kikapcsolhatók a böngésző beállításaiban.

A hét legizgalmasabb cikkei!
Friss sztárhírek itthonról és külföldről
Tudd meg, mit mond a horoszkópod!
Regisztráció

Elfelejtett jelszavad helyett könnyen tudsz új jelszót megadni, ehhez az alábbi lépéseket kell csak követned:

  1. Add meg az alábbi beviteli mezőben az e-mail címed vagy felhasználóneved
  2. A hozzád tartozó címre kiküldünk egy levelet a jelszócseréhez. Ellenőrizd a SPAM mappádat is, ha nem látod pár percen belül a levelet a beérkezettek között.
  3. A levélben kapott linket 24 órán belül lekattintva eljutsz egy felületre, ahol megadhatod az új jelszavad
  4. Jelentkezz be a friss jelszóval

Fiókod törléséhez add meg a jelszavadat:

Itt tudod a jelszavadat megváltoztatni:

Új jelszó mentése