Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.

Bob the builder

Torolt_felhasznalo_884590
Torolt_felhasznalo_884590
Létrehozva: 2006. február 4. 18:02

Sziasztok! nem tudja véletlen valaki, hogy hogyan hívják a fenti rajzfilm szereplőit magyarul (ha van egyáltalán magyar nevük), illetve, hogy megy-e valamilyen csatornán, vagy lehet-e kapni dvd-n/videón.

Aztán ha valakinek van ilyen DUPLO-ja használt olcsóbban a boltinál, akkor arra vevő vagyok (van ugyan ami megvan).

A 2,5 éves fiam rajongó, pedig még mesét sem látott csak két legója van ebből, de azóta bőszen legózik, előtte nem érdekelte a legó sem.

  1. Torolt_felhasznalo_289623
    Torolt_felhasznalo_289623
    2006. február 4. 23:2514.
    Szia!


    Nekem a macsek van meg plüssből.
    2 és fél éve kaptam az akkor még pasimtól(már a férjem),kb. 25 cm magas.
    Akkor nem is tudtam,hogy ő rajzfilmfigura,csak a türkiz színe miatt tetszett meg.
    A Tescoban lehetett kapni,5000 körül volt,volt BOB is.
    Lehet,még most is van 1-2 elfekvő db.
    A LEGO-t a www.hasznaltlego.hu-n nézd meg.Lehet ott kapni.
    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_884590 (1)
    2006-02-04  18:02
  2. 2006. február 4. 21:0613.
    Ezt én is elvállalnám! De nem hiszem, hogy összejön!!!
    előzmény:
    Mamox (12)
    2006-02-04  20:47
  3. 2006. február 4. 20:4712.
    Még sosem láttam magyarul. Nekünk egy amerikai kolleganőm hozott négy kazettát egyik karácsonyi hazautazása alkalmával, ezt angyon szeretik nézni a gyerekek és némi kis segítséggel értik. Nem mondanám, hogy emiatt elkezdtek angolul tanulni, nem igazán audiális a család, de nagyon szeretik, a figurákat is. Meg van egy BtB-s legókészlet. Mondjuk én szívesen fordítanám, magyarítanám, ha valaki megbízna vele  
    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_884590 (1)
    2006-02-04  18:02
  4. 2006. február 4. 20:2711.
    Igen, a Thomas is kedvenc, bár az én fiam azt könyvből ismeri csak, itt se megy a tévén. Csak az a baj, hogy a magyar fordítások helyenként szörnyűek voltak.
    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_692608 (10)
    2006-02-04  20:24
  5. Torolt_felhasznalo_692608
    Torolt_felhasznalo_692608
    2006. február 4. 20:2410.
    Régebben a Super RTL sokat adta, németül persze. Nálunk már évek óta nem fogható, így nem tudom. Pedig az én kisfiam is szerette. Meg a Thomas, a kis vonat meséit. Azokért rajong most is.
    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_603598 (0)
     
  6. 2006. február 4. 18:279.
    Angliában. És megdöbbentő, de nulla angollal indult pár hónapja, és tényleg onnan tanulta az első kifejezéseket, mondatokat, annyira lenyűgözte. Pedig nálunk max 20 perc a napi limit dvd/tévéből. És nem is kapcsoljuk be naponta a tévét. De szerintem az egyik legaranyosabb és ártalmatlanabb gyerekfilm, lévén hogy nem rajzfilm. Ja, és az én fiam májusban lesz öt.
    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_884590 (6)
    2006-02-04  18:21
  7. Torolt_felhasznalo_608790
    Torolt_felhasznalo_608790
    2006. február 4. 18:268.
    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_608790 (7)
    2006-02-04  18:24
  8. Torolt_felhasznalo_608790
    Torolt_felhasznalo_608790
    2006. február 4. 18:247.
    www.bobthebuilder.com
    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_884590 (6)
    2006-02-04  18:21
  9. Torolt_felhasznalo_884590
    Torolt_felhasznalo_884590
    2006. február 4. 18:216.

    Ja, nem is az a baj, nem sok mesét néz amúgy, azt sem tudom melyik csatornán jön nálunk a minimax vagy hogy hívják, csak folyton kérdezi melyiket, hogy hívják.

    Caithleen: hol nézi angolul?
    előzmény:
    dri (4)
    2006-02-04  18:12
  10. 2006. február 4. 18:165.
    Szerintem sincs magyarul még. De az én kisfiam ezen keresztül kezdett angolul tanulni, annyira imádja.
    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_884590 (1)
    2006-02-04  18:02
  11. dri
    dri
    2006. február 4. 18:124.

    Szia!

    Szerintem örülj neki, hogy bőszen legozik,  a dvd-zést meg hagyd meg pár évvel későbbre!!!

    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_884590 (1)
    2006-02-04  18:02
  12. Torolt_felhasznalo_884590
    Torolt_felhasznalo_884590
    2006. február 4. 18:093.
    Ja gyerekem is imádja, mert hogy neki is szerszámai vannak, meg nagyon  édik a járművek. Akkor nem is megy sehol magyarul? Pedig tele vannak ilyen mintás cucCAL A GYEREKRUHABOLTOK.
    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_608790 (2)
    2006-02-04  18:07
  13. Torolt_felhasznalo_608790
    Torolt_felhasznalo_608790
    2006. február 4. 18:072.

    Szia,

    az én fiam is nagy rajongó, igaz, mesét még nem is láttunk  Úgy tudom, magyarul nincs is meg. Neki angol turikból nagyon sok pólója, sapija van. Úgy hívja Bobi, Bobika

    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_884590 (1)
    2006-02-04  18:02

Címlap

top