Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.
Külföldön élni ijesztő is lehet
Létrehozva: 2014. június 5. 20:05
Persze, hogy azt látod csak, amikor felrakom a Facebookra a kirándulós képeinket, ahogy állunk a tengerparton boldogan. Arról nem szoktam posztot írni, amikor az ábécé közepén pánikrohamot kapok.
Nők Lapja Café: Külföldön élni ijesztő is lehet
Nők Lapja Café: Külföldön élni ijesztő is lehet
Pont erre probaltam ravilagitani, hogy nem "szopnak". Es nemcsak magunkrol beszelek, hanem jopar magyar ismerosrol orvostol epiteszen at egyetemi tanarig, akik mind boldogulnak anelkul is, hogy itt szereztek volna a diplomajukat.
A magyar mint anyanyelv muvelese, hat nem ertunk egyet... Az atlag angol anyanyelvi kepzettsege es anyanyelvenek szintje limitaltabb, mint a mienk.
Ja, hogy meg nincs gyereked? Oke..., igy mar sokmindent ertek;-)
nem magyar emberként kell élniük
a kisebbik rész meg zseni a szakmájában
ez a logikai kvalitásától függ
miért nem tanítanak itt logikát?
mik a gondolkodás logikai alaptörvényei?
vágd rá gyorsan a választ
"...a gyerekeiket a munkajuk miatt reggeltol estig oviba kellett jaratniuk, ennek reven a gyerekek persze secpec megtanultak angolul, viszont a magyarjuk irto gyorsan leepult. Szuleik nyelvtanulasa sokkal nehezebben ment, olyan helyeken dolgoztak, ahol nem is nagyon tudtak fejleszteni (ketkezi munka, minimal kommunikacio), szoval felmerul a kerdes, vajon egymassal hogyan tudtak szot erteni..."
Ez az, amiről írtam.
A gyerekek tanítják a szülőt.
Nem épül le véglegesen, van olyan ismerősöm, akinek 6 éves korától 20 évesig nem beszélt egyáltalán a gyermeke magyarul, aztán, jól jött volna, ha tud, és fantasztikusan gyorsan megtanult, hihetetlen gyorsan aktivizálódtak, amiket régen tudott.
ha még valamit tennem kell az életbe, akkor ez az
bár nagyon nem fűlne a fogamhoz kisgyerekkel élni
még billeg ide-oda a libikóka állam-gyerek
Ertem amit irsz, es elmeletben tenyleg mukodokepesnek latszik, de gyakorlatban sajnos nehezen tudom elkepzelni.
Ugyanis a nem hasznalt nyelv nagyon gyorsan kopik, sorvad, kulonosen gyerekkorban, hiszen meg nem stabilizalodott rendesen. Sokan panaszkodnak kf-on elo szulok, hogy a gyerekeik otthon mar alig-alig akarnak vagy tudnak megszolalni, a kornyezet nyelve nagyon gyorsan valik dominansa.
A masik gyakorlati hatrany pedig az, hogy igazabol a gyerekek es szulok egyutt toltott ideje elegge korlatolt mar egy ido utan. Szoval keves lenne szerintem idoben meg akkor is, ha mukodne.
Eszembe jut egy erdekesseg, amit vagy 15 eve hallottam a temaval kapcsolatban. Meseltek 56-os magyarok, hogy mennyire nehez szituacio volt, amikor a gyerekeiket a munkajuk miatt reggeltol estig oviba kellett jaratniuk, ennek reven a gyerekek persze secpec megtanultak angolul, viszont a magyarjuk irto gyorsan leepult. Szuleik nyelvtanulasa sokkal nehezebben ment, olyan helyeken dolgoztak, ahol nem is nagyon tudtak fejleszteni (ketkezi munka, minimal kommunikacio), szoval felmerul a kerdes, vajon egymassal hogyan tudtak szot erteni...
"...a magyart hiába tanítod kereskedni
soha nem lesz olyan mint a zsidó, akire csak ragadt"
Amennyire ismerem a nép történetét, az a ragadás mögött keserves tapasztalások voltak, és sok munka. Egy küzdő mentalitás, hogy a reménytelenből is talpra áll, soha nem adja fel.
ha egy vidéki 2 osztályt végzett tisztességes agyú ember van itt
nagyon szívesen beszélek vele, kevésbé míves szókinccsel
egy kifinomult magasan kvalifikált görénnyel meg nem
sok művelt család élhetetlen, de értelmiségi gyereket csinál, aki tengődik
egy kevésbé művelt meg jó autószerelő maszekot, aki éli a maga világát vígan nem nyomorogva
"...nem akkor tudok megélni jól, ha szépen mívesen beszélek magyarul"
Maximálisan igazad van, de: az, hogy milyen ember vagy, mennyire igényes, azt a nyelvi igényed is valamelyest mutatja, nem?
Gondolj bele, kikkel beszélsz itt a fórumon szívesebben, akik hogyan nyilvánulnak meg?
Van egy szint, ami alá nem adod. Ez a nyelvvel indul, az anya nyelvvel szerintem.
"...nem voltak műveltebbek a tanáraim"
Szerencsés vagy, hogy egy művelt családod van, de ezt a lakosság zöme te is tudod, nem mondhatja el.
Akkor a többséget ki tanítaná meg igényesen az anyanyelvére?
Te is valamiért igényeled, hogy élő maradjon, hiszen nem angol fórumon vagy, hanem itt velünk.:)
tehát érdemes lenne átgondolni, hogy mi felnőttek, mire ítéljük a gyerekeinket
ha a magyart veszed anyanyelvnek
baromi kevés magyar míveli tisztességes szinten, pedig verik a fejükbe nagy elánnal
a magyar végzettséggel meg szopnak mindenhol
ha eleve angolul tanulnának a magyarok is, sokkal könnyebben boldogulnának az életben
én meg azt mondom az én gyerekem angolul tanuljon babakorától, ha lesz
és ha akarunk magyarul is beszélgetni azt majd tanuljuk kedvtelésből
Természetesen, globális szinten neked van igazad.
Egy világ nyelv alkalmazott tudásával még bármely hazában is sanszosabb valaki, mint csak az anya nyelvével.
De: kell az anya nyelv, mert genetikailag kódolt a sokszínűsége által a kreatív elme, aminek szerintem a beindulásához a nyelv a kulcs.
Lehet, e kis országon kívül sehol nem prosperáljak, de akik itt élünk, neki köszönhetjük, hogy olyanok voltunk, vagyunk, és leszünk, amíg rajta nyilvánulunk meg, akiket ide kódolt a sors, tán nem véletlenül.
Nezd, amint latod en a magyar megorzeserol irtam az idegennyelv mellett.
Illetve az anyanyelv fontossagarol, barmelyik is legyen az a nyelv. Ehhez nem kell pszicholingvisztikat tanulni, szerintem elegge magatol ertetodo.
Masik pedig, mi a ferjemmel mindketten magyar diplomak birtokaban kerultunk kf-re, es alltunk helyt. Bizonyos szempontbol nemhogy hatranyban, de elonyben erezzuk magunkat. A ferjem reszt vesz itteni szakvizsga elottiek kepzeseben, es ugy erzi, messzemenoen jobb es alaposabb kepzest kapott anno magyarul, Mo-on. Utana ezt a megtanult nyelv birtokaban mar egy sokkal kisebb lepes atkonvertalni az adott kornyezet elvarasaira.
csinálok neki egy gyereket, hogy ne az államra hagyja amim van
tuti a gyereket 3 évesen egy jó zsidó "iskolába" adom nyc-ben, mert abban 4 nyelven beszélnek 10 éves korukra
nem az jár a fejemben, hogy tudjon magyarul, mert én valamikor budán láttam meg a napvilágot
vagy tudjon németül mert az ősei onnan származnak
Igen, a beszédnyelvünk olyan iramban egyszerűsödik a napi rutin szükséges elégességére, hogy ritka kincs, ha itt is igényesebb szófordulatokat olvashatunk egymástól.
A mindennapok otthoni rohanásában ez még jobban minimalizálódik.
Pedig az egyik leggazdagabb, ha nem a leggazdagabb szókészlettel bíró nyelv a miénk.
Igen, munka mellett minden nehezebb, nemcsak az idő miatt, de egy csomó mással is el van foglalva az ember feje.
Ugyanakkor hasznos is, időnként újra tanultam, mert kell a szellemi frissességhez, valamint a gyermeknek is eredményesebb, ha látja, tanulsz, jól vizsgázol, mintha csak passzívan szajkóznád, hogy ő tanuljon.