Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.
Régi szavak és kifejezések
Torolt_felhasznalo_714098
Létrehozva: 2007. január 22. 18:43
Sziasztok! Tegnap olvastam az eggyik topikot, a hall fogalmáról volt szó. Erröl jutott eszembe hogy kéne egy régi kifejezések oldal. Mit szoltok hozzá? Az én kedvencem egy régi filmből van. "Vedd fel a szmokingodat mert mindjárt szervirozzák a szupét". Ezenkívűl a fuszekli is érdekes szó, azthiszem zoknit jelent. Jól tudom? Gogi.
Hú ez jó kérdés...
Nem vagyok etimológus, de ezekről sokat olvastam Baráth Tibor: A magyarok őstörténete c. könyvben. Sajnos nem emlékszem, erről mit írnak. Nem tartom lehetetlenek.
Nagymamám(aki tavaly halt meg 102 évesen) használta ezeket a szavakat:
firhang=függöny
csapás=járda
sifony=szekrény
haluska=tészta
ámbitus=terasz
csivajog=hangoskodik
ártány = herélt kandisznó
Erről jut eszembe, hogy a régi "d" kicsinyítővel ebből lett Ártánd (határátkelő hely) neve is, hasonlóan Báránd-hoz.
Mint ahogy az Árpád (árpácska) személynév is.
Mi már nem is nagyon tudjuk ezt, de érdekes, nem?
nyüstöl-dolgoztat, hajszol?
új szó: ártány
Azt hiszem a lajbi valamilyen kabátot, a memoár emléket, visszaemlékezést jelent.
Az én szavam: nyüstöl
Pántlika: A hajban hordják a csajok. szalag(?)
pojáca: Szerencsétlen,töketlen
perpatvar: vita
Pántlika: A hajban hordják a csajok. szalag(?)
pojáca: Szerencsétlen,töketlen
perpatvar: vita
Nem tudom a pinka - mit jelent, de írok még hozzá , hogy ne maradjunk le.....
Pinka, pántlika, pojáca , perpatvar....
strimfli-harisnya, lajbi-posztókabát v. mellény, kucóporos-lekucorodik és piszkos lesz/?/, cigányhideg-még ők is fáznak/?/
memoár-emlékirat, kaszaszék- olyan szék, amire lovaglóülésbe ültek és fenték a kaszát
pinka?
Én is hoztam párat:
strimfli,lajbi,kucóporos,cigányhideg(lel valakit),memoár,kaszaszék
Most olvasok egy Móra Ferenc könyvet,onnan vannak a szavak. Jó fejtegetést
poszka-nagyon sovány /rám is mondták ifjúkoromban, sajnos már nem áll/
új szó: venyige
a fitos az PISZE... nem pösze
a reves kb jó + pudvás, odvas
a flangál, kóricál, bandukolnak HANGULATI ülönbségei vannak
Azért kb jó, amit írtál